Ein kleines Lagerfeuer, ein starker Kaffee, gutes Essen und großartige Gesellschaft - ein weiterer besonderer Moment, wie ihn nur die winterlichen Karpaten schenken können. Nachdem wir den Pass bezwungen haben, beginnt der Abstieg ins Tal. Vorbei an einem zugefrorenen See, der unter einer glitzernden Schneedecke in der Abendsonne schimmert - fast wie ein Diamant zwischen Fels und Wald. Nutz diesen einmaligen Ausblick für ein tolles Remember-Photo zu schießen. Als wir weit oben auf dem Berg schließlich unsere Pension erreichen, breitet sich vor uns ein Bild aus wie aus einem Wintermärchen: Das kleine Bergdorf tief unten im Tal liegt bereits im Dunkel der Nacht, nur die warmen Lichter der Laternen leuchten vereinzelt zwischen den Häusern. Ein friedlicher, stiller Anblick. Ein letzter Blick zu den umliegenden Bergen und dann geht’s rein in die warme Stube. Wir genießen ein typisches rumänisches Essen, lassen uns die besten geräucherten Forellen aus der Region schmecken. Am Kaminfeuer genießen wir den leckeren Glühwein und freuen uns auf die nächsten Tage in den Karpaten.