VISÃO GERAL
Férias no Equador
Equador - Hoje, a maioria das pessoas pensa em Equador espontaneamente nas Ilhas Galápagos, mas o país tem muito mais a oferecer: Perto da capital colonial Quito se erguem alguns dos mais altos vulcões ativos do mundo; nos Andes, indígenas se reúnem em mercados coloridos; praias palmadas no Pacífico oferecem um descanso bem-vindo após as experiências de uma viagem pela selva da Bacia Amazônica. Muitas vezes elogiado como o país mais variado da América do Sul, o Equador reúne em uma área total de 272.000 km² as três formas de paisagem da costa a oeste, da Sierra que se estende do norte ao sul, o altiplano e da planície Amazônica situada a leste, o Oriente. Além disso, o estado andino possui uma imensa diversidade de grupos populacionais, composta por diversas organizações indígenas do altiplano e da região amazônica, mestiços, afro-americanos e "brancos". A República escolheu no início do século 19 seu nome por causa do Equador, que passa pelo seu centro - uma particularidade geográfica que por muito tempo foi o único significado que o Equador teve para o resto do mundo.
Introdução à férias no Equador
Equador - Hoje, a maioria das pessoas pensa imediatamente em Equador quando se fala das Ilhas Galápagos, mas o país tem muito mais a oferecer: Perto da capital colonial Quito se erguem alguns dos mais altos vulcões ativos do mundo; nos Andes, indígenas se reúnem em mercados coloridos; praias margeadas por palmeiras no Pacífico oferecem um merecido descanso após as experiências de uma viagem pela selva da bacia amazônica. O Equador, frequentemente elogiado como o país mais diversificado da América do Sul, reúne em uma área total de 272.000 km² as três formas de paisagem da costa a oeste, da Sierra, que se estende do norte ao sul, do altiplano e da planície amazônica situada a leste, o Oriente. Além disso, o estado andino apresenta uma imensa diversidade de grupos populacionais, composta por diversas agrupações indígenas do altiplano e da região amazônica, mestiços, afro-americanos e "brancos". A república escolheu no início do século 19 seu nome devido ao equador, que passa pelo seu centro - uma particularidade geográfica que por muito tempo foi a única importância que o Equador tinha para o resto do mundo. Você está pronto para embarcar em férias inesquecíveis? As noites desta viagem serão em hotéis de 3 ou 4 estrelas (ou similares) em quartos padrão. Atenção: esta é uma viagem em grupo e não uma viagem privada.
Programa diário: As cores vibrantes das férias no Equador
Dia 1: Chegada em Quito / cerca de 36 km
Transfer aeroporto – hotel Após a chegada em Quito, ocorre o transfer do aeroporto para o hotel. Suas férias começam em Quito. - A encantadora e peculiarmente bela cidade é cercada por vulcões cobertos de neve. No entanto, está apenas 22 quilômetros do equador. Devido às suas muitas igrejas e mosteiros, Quito recebeu o apelido de "mosteiro da América". Classe média: Pernoite no hotel Mercure Alameda 4* Classe de conforto: Pernoite no Swissôtel 5*
Dia 2: Quito / aprox. 66 km
Eingeschlossene Mahlzeiten: Café da manhã Halbtägige Stadtrundfahrt inkl. Äquatordenkmal & Schokoladenverkostung (6h) Hoje você terá durante um passeio pela cidade uma primeira impressão abrangente desta cidade localizada a 2.800 m acima do nível do mar e culturalmente única. No centro das atenções está a visita ao centro histórico, que devido à sua riqueza de arquitetura espanhola, flamenga, mourisca e pré-colombiana foi declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Você passará pela Praça da Independência com o Palácio do Governo e a Catedral. Visite a Igreja La Compañia, que possui uma fachada artística e um interior ricamente decorado. Em seguida, conheça a Igreja San Francisco. Aproveite uma degustação de chocolate e aprenda o que é útil sobre a produção de chocolate de alta qualidade. Aprenda fatos interessantes sobre a história do cacau e por que o Equador é o melhor país do mundo para o cultivo de cacau de alta qualidade. Depois, você irá para o monumento do Equador “Mitad del Mundo” (“Meio do Mundo”), que fica a cerca de 25 km de distância. Na linha marcada, você pode ficar ao mesmo tempo com um pé no hemisfério norte e o outro no hemisfério sul. O monumento de 30 m de altura, coroado por uma enorme esfera de latão, indica exatamente a latitude 0. Em seu interior, há um pequeno e muito agradável museu etnográfico que ilustra a mistura diversificada de povos das diferentes regiões e grupos étnicos do país. Em seguida, retorno ao hotel. Mittelklasse: Pernoite no Hotel Mercure Alameda 4* Komfortklasse: Pernoite no Swissôtel 5*
Dia 3: Quito – Cotopaxi / aprox. 280 km
Aqui está a tradução do texto do alemão para o português, mantendo o formato: Refeições incluídas: Café da manhã, Almoço Visita à lagoa do Crater Quilotoa e ao lugar Tigua Transferência para Latacunga Hoje você visitará um dos lugares mais bonitos dos Andes do Equador: Quilotoa, a lagoa em um cratera. O nome vem das palavras “Quiru” e “Toa”, que em Quéchua significa “dente” e “rainha”, e se refere à forma especial da lagoa. Quilotoa está a uma altitude de 3.900 m. A maior parte do tempo, a cor da água é verde. A água contém muitos minerais e não é adequada para consumo. Aproveite a linda paisagem ao redor da lagoa, incluindo uma grande variedade de plantas e diferentes espécies de animais, e tenha uma visão do estilo de vida dos habitantes. Conheça uma outra forma de arte tradicional do Equador: Os artistas de Tigua são famosos por suas imagens coloridas, que retratam a vida no vilarejo nas montanhas do Equador rural. Esta linda arte popular, onde se pinta com penas de galinha sobre pele de ovelha, é uma homenagem à vida nas montanhas com suas festas, lendas e tradições que remontam séculos. As famílias nesta região ainda vivem em grande parte como seus antepassados, cuidando de ovelhas e lhamas, cultivando batatas e grãos, e vivendo em pequenas comunidades nas encostas varridas pelo vento dos Andes. Sua língua é Quéchua, a língua dos Incas. Embora tenham adotado muitos modos de vida modernos, seus costumes e também suas imagens ainda refletem seu legado antigo. Classe média: Acomodação no hotel REEC Latacunga 3* Classe de conforto: Acomodação no hotel REEC Latacunga 3*
Dia 4: Cotopaxi - Riobamba / aprox. 180 km
Eingeschlossene Mahlzeiten: Café da manhã, jantar Visita ao Parque Nacional Cotopaxi Visita à comunidade Salasaca, incluindo almoço (a partir de 4 passageiros) Transfer para Riobamba Após o café da manhã, você segue em direção ao sul pela “Estrada dos Vulcões”. Você visita o Parque Nacional Cotopaxi: A região montanhosa protegida desde 1975, com suas 33.000 ha de área, é certamente uma das áreas de conservação mais atraentes do país. Durante uma caminhada perto do lago raso “Laguna de Limpiopungo” a uma altitude de quase 4.000 m, você conhecerá a vegetação típica dos chamados “Páramos”, com o majestoso Cotopaxi (5.897 m) ao fundo. Este é um deleite para todos os fotógrafos! Visita à comunidade Salasaca, incluindo almoço (a partir de 4 passageiros): Hoje você visitará Salasaca, uma aldeia Kichwa entre Ambato e Baños. O povo indígena Salasaca é um dos mais independentes do Equador e preservou suas tradições originais praticamente até hoje. Primeiro, visite o museu da aldeia, onde um local explicará as várias tradições e costumes e onde você também aprenderá mais sobre a história. Depois, você seguirá para Huasalata. Observe como os nativos tecem seus tecidos de maneira tradicional e produzem ponchos. Também assista à tradicional “Pisada do Poncho”. As mulheres passam quase todo o tempo fiando e fazendo ponchos. Você será calorosamente convidado a observar e experimentar. Almoço tradicional. Transfer para Riobamba. Jantar no hotel. Classe média: Acomodação na Hacienda Abraspungo 3* Classe de conforto: Acomodação na Hacienda Andaluza 3*
Dia 5: Riobamba – Cuenca / aprox. 264 km
Eingeschlossene Mahlzeiten: Café da manhã, Almoço Visita ao mercado de Riobamba Transfer para Cuenca incluindo visita a Ingapirca O dia de hoje começa com a visita ao mercado de Riobamba. Aqui você pode aprender tudo sobre produtos típicos dos Andes, bem como os costumes dos habitantes locais. Em seguida, você embarca na viagem de 5,5 horas em direção a Cuenca. No caminho, você visitará as ruínas de Ingapirca (em Cañari "Muros de pedra dos Incas"), o monumento mais importante das culturas pré-hispânicas no Equador. O local está situado em uma colina coberta de grama a 3.100 m de altura e já tinha grande importância espiritual para os Incas antes da construção do templo do sol entre 1450 e 1480. Em 1470, o rei Inca Yupanqui subjugou a tribo dos Cañari e provavelmente construiu a cidade de Ingapirca sobre as ruínas de um de seus locais de culto. Durante uma caminhada pelo que foi um local de cerimônias, habitação e descanso, você aprenderá sobre as crenças e rituais, bem como sobre a construção do santuário em forma de puma, que os Incas se autodenominavam "descendentes diretos do deus do sol". Almoço em Ingapirca. Ao chegar em Cuenca, você faz check-in no hotel. Cuenca – Na terceira maior cidade do Equador, fundada em 1557 no local da aldeia Inca de Tomebamba, ainda se respira a atmosfera colonial da história equatoriana. Para a maioria dos equatorianos – e para muitos viajantes igualmente – esse centro de artesanato, cerâmica, chapéus de Panamá, além de produtos de ouro e prata, localizado a 2.530 m de altitude, é a cidade mais bonita do país. Devido à atmosfera especial e à arquitetura do final do período colonial, ou seja, do início do século 19, Cuenca foi declarada Patrimônio Mundial pela UNESCO em novembro de 1999. Classe média: Acomodação no Hotel San Juan 3* Classe de conforto: Acomodação no Hotel Santa Lucía 4*
Der heutige Tag ist oft unklar, da viele Teilnehmer mehr über die kulturellen Schätze und die Geschichte der Region erfahren möchten. Besondere Aspekte sind der Besuch des Riobamba-Markts, die Ruinen von Ingapirca und die koloniale Architektur in Cuenca. Fragen stellen
Dia 6: Cuenca – Guayaquil / aprox. 200 km
Eingeschlossene - Refeições Mahlzeiten: - incluídas: Frühstück - Café da manhã Stadtrundfahrt - Passeio pela cidade durch - por Cuenca - Cuenca (3h) - (3h) Transfer - Transfer nach - para Guayaquil - Guayaquil Während - Durante der - o Stadtrundfahrt - passeio pela cidade durch - por Cuenca - Cuenca, das - que ehemals - outrora eine - uma größere - maior Cañari-Siedlung - assentamento Cañari war, - foi, zeigen - mostramos wir - nós dir - a você unter - entre anderem - outros die - os entlang - ao longo des - do Rio - rio Tomebamba - Tomebamba gelegenen - localizados historischen - históricos Gebäude, - edifícios, die - que Todos - Todos Santos-Ruinen, - Santos ruínas, den - o Blumenmarkt - mercado das flores sowie - assim como den - o Hauptplatz - praça principal mit - com der - a alten - antiga und - e der - a neuen - nova Kathedrale. - catedral. Es - Há bleibt - ainda noch - mais Zeit, - tempo, ein - um Panamahutmuseum - museu do chapéu panamá zu - para besuchen. - visitar. Guayaquil – - Guayaquil – Mit - Com seinen - seus 3 - 3 Millionen - milhões Einwohnern - de habitantes ist - é es - o das - o wirtschaftliche - centro econômico und - e finanzielle - financeiro Zentrum - centro des - do Landes - país und - e liegt - está am - na Westufer - margem oeste des - do Río - rio Guayas, - Guayas, ungefähr - aproximadamente 56 - 56 km - km von - de seinem - sua Eintreten - entrada in - no den - o Golf - golfo von - de Guayaquil - Guayaquil entfernt. - distante. Der - O Fluss, - rio, auf - em dem - que die - os Ozeanriesen - gigantes do oceano vom - do Pazifik - Pacífico über - através den - do Golf - golfo von - de Guayaquil - Guayaquil in - no den - o Hafen - porto einlaufen, - entram, ist - é Umschlagort - ponto de transbordo für - para 90% - 90% aller - de todas ecuadorianischen - ecuadorianos Importe - importações sowie - assim como die - a Hälfte - metade aller - de todas Exporte - exportações und - e somit - assim der - o umschlagsstärkste - mais movimentado Handels- - comercial und - e Ausfuhrhafen - porto de exportação der - da südamerikanischen - costa sul-americana Pazifikküste. - Pacífico. Mittelklasse: - Classe média: Übernachtung - Acomodação im - no Hotel - hotel Unipark - Unipark 4* - 4* Komfortklasse: - Classe de conforto: Übernachtung - Acomodação im - no Hotel - hotel Wyndham - Wyndham Guayaquil - Guayaquil Puerto - Porto Santa - Santa Ana - Ana 5* - 5*
Dia 7: Guayaquil / aprox. 7 km
Aqui está a tradução: Refeições incluídas: Café da manhã Transfer Hotel – Aeroporto de Guayaquil Sua colorida viagem ao Equador está chegando ao fim, mas temos certeza de que você tem ótimas histórias para contar quando voltar para casa! Transfer para o aeroporto para o voo de volta à Europa ou possibilidade de um pacote de extensão nas Galápagos.
PREÇO
a partir de€1839.00 / Pessoa✓ A viagem inclui
✕ A viagem não inclui
- 6 Noites
- Transfers de aeroporto
- Excursões conforme descrito
- Refeições conforme listado
- Guia de viagem local falante de alemão